すき(SUKI)・きらい(KIRAI)
わたし は 黄色 が 好き です。(WATSHI WA KI IRO GA SUKI DESU)
Que significa わたしは A MÍ、黄色が EL COLOR AMARILLO、好きです ME GUSTA
Me gusta el color amarillo。
わたし は 黄色 が きらい です。（WATASHI WA KI IRO GA KIRAI DESU）.
Que significa わたしは A MÍ, 黄色が EL COLOR AMARILLO、きらいです ME DESAGRADA
Me desagrada el color amarillo.
Tengamos en cuenta que きらい (KIRAI) DESAGRADAR, se refiere a NO GUSTAR, esto es,
Que la traducción también seria NO ME GUSTA EL COLOR AMARILLO.
Tratemos de cambiar algunas palabras para hacer oraciones diferentes:
わたし は ＿＿ が 好き です。（黄色）KI IRO,Amarillo
わたし は ＿＿ が 好き です。（青色）AO IRO, Azul
わたし は ＿＿ が 好き です。（ピンク）PINKU,Rosado
わたし は ＿＿ が 好き です。（緑）MIDORI,Verde
わたし は ＿＿ が 好き です。（黒）KURO, Negro
わたし は ____ が きらい です。(紫）MURASAKI, Morado
わたし は ____ が きらい です。(金色）KIN IRO, Dorado
わたし は ____ が きらい です。(銀色）GIN IRO, Plateado
わたし は ____ が きらい です。(茶色）CHA IRO/TYA IRO, Marrón
わたし は ____ が きらい です。(赤）AKA, Rojo
Veamos ahora :
わたし は （Watashi WA）A Mi
あなた は （Anata WA）A Ti / A Usted
彼 は （Kare WA）A El
彼女 は（Kanozyo WA）A Ella
わたし達 は（Watashitachi / Watashitati WA）A Nosotros
あなた達 は（Anatatachi / Anatatati WA）A ustedes
彼達 は（Karetachi / Karetati WA）A Ellos
彼女達 は（Kanozyotachi / Kanozyotati WA）A Ellas
Ahora intentaremos cambiar a la persona.
彼______ は ＿＿ が 好き です。（黄色）KI IRO, Amarillo
________ は ＿＿ が 好き です。（青色）AO IRO, Azul
________ は ＿＿ が 好き です。（ピンク）PINKU, Rosado
________ は ＿＿ が 好き です。（緑）MIDORI, Verde
________ は ＿＿ が 好き です。（黒）KURO, Negro
彼女____ は ____ が きらい です。(紫）MURASAKI, Morado
________ は ____ が きらい です。(金色）KIN IRO, Dorado
________ は ____ が きらい です。(銀色）GIN IRO, Plateado
________ は ____ が きらい です。(茶色）CHA IRO/TYA IRO, Marrón
________ は ____ が きらい です。(赤)AKA, Rojo
OJO !!!!!?....... ~ ~が、~ ~GA equivale
a decir: ME, TE, SE, LE
Ejemplo わたしが好きです。ME gusta
あなたが好きです。TE gusta
お互いが好きです。SE gustan （OTAGAI GA SUKI DESU）。
彼がすきです。LE gusta
|
